译文
我漫步山中(zhong),溪水清清,直(zhi)见(jian)水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
仿佛一(yi)位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静(jing)。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏(shang)美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
刚抽出的花芽如玉簪,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑧崇:高。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。